Gender : Zodiac : Ramadaan Birthday : 1992-08-28 Join date : 2009-12-08 Location : Every where Job/hobbies : M.A arabic student
Subject: Comp 4 Showbiz Palace_Jan_2011 Sun Jan 09, 2011 3:12 am
Assalam o Alaikum.... U have to share here a Arabic song
" your fvrt Arabic song"
RUles:
1. editting not allowed 2. one member one sharing 3. Last date is 25 december.2010
Last edited by Admin on Sat Feb 05, 2011 5:07 am; edited 1 time in total
♥Royal♥ Royal Queen
Gender : Join date : 2009-12-13 Location : Dunya main... Job/hobbies : book reading,computer,designing....
Subject: Re: Comp 4 Showbiz Palace_Jan_2011 Sun Jan 09, 2011 8:34 am
Amr Diab - Habibi Ya Nour El Ain
really a wonderful song my most most fvrt for many years....really jitna b sunun dil ni bharta....i love soooooooooooooooooo much just this song
Habibi, ya nour el ain,
My darling, glow in my eyes,
Ya saakin khayali.
Who lives in my fantasies.
Aashek bakali sneen,
I've adored you for years,
Wala ghayraak fibali.
No one else is in my mind.
Admin Royal Faculty
Gender : Zodiac : Ramadaan Birthday : 1992-08-28 Join date : 2009-12-08 Location : Every where Job/hobbies : M.A arabic student
Subject: Re: Comp 4 Showbiz Palace_Jan_2011 Tue Jan 11, 2011 12:03 am
ya tabtab we della (i comfort him and baby him) ya youly ana etghayart aleeh (or he tells me i've changed on him) ana azal awalla (my temper rises and i m upset) maho koll hamo ezzay ardee (but all he cares about is himself)
ouloulou dana bardo sAat bi alat (go and tell him i m also sumtyms in mood) marra azal marra adeelo ainy (one tym i m upset,1 tym i m ready to give him my eyes) men feena ala alo kolL el awat (who out of us is best at all times) da tebny awy tala3 ainy (2X) (he makes me tired and makes me want to pull out my eyes)
atabtab we della (i comfort him and baby him) ya youly ana etghayart aleeh (or he tells me i've changed on ana azal awalla my temper rises and i m upset) maho koll hamo ezzay ardee (but all he cares about is himself)
law azal menno we asar yeoul beasar fi 7aoh we yakhod ganb
we law afahemo yeoul bazlemo yefdal yeasesny bi meet zanb (2x)
ouloulou dana bardo sAat bi alat marra azal marra adeelo ainy men feena ala alo kolL el awat da tebny awy tala ainy (2X)
atabtab we della ya youly ana etghayart aleeh ana az3al awalla maho koll hamo ezzay ardee
al ana btghayar wala da alo sghayar ayar alby maak wel okm awy mabout feek awi we da elly sabarny ala howa
ouloulou dana bardo sAat bi alat marra azal marra adeelo ainy men feena ala alo kolL el awat da tebny awy tala ainy (2X)
atabtab we della ya youly ana etghayart aleeh ana azal awalla maho koll hamo ezzay ardee (3x)Lyrics
♥Noor ul Ain♥ DesigneR
Gender : Zodiac : Rabi-us-Saani Birthday : 1987-03-21 Join date : 2009-12-10 Location : Apne Dil Main (♥) Job/hobbies : Chawiliyaan Maarna
Subject: Re: Comp 4 Showbiz Palace_Jan_2011 Tue Jan 11, 2011 3:51 am
Amr Diab - Tamally Maak
tamaly maa'ak we law hata bea'eed a'any fi alby hawak tamaly maa'ak tamaly fi baly we fi alby wala bansak tamaly waheshny law hata bkoon wayak x2
tamaly habeby bashta'lak tamaly a'enaya tendahlak we law hawalaya kol el koon bakoon ya habeeby mehtaglak x2
eeh
tamaly maa'ak maa'ak alby maa'ak roohy ya aghla habeeb ya aghla habeeb we mahma tekoon bea'eed a'any le alby araeb ya a'omry el gaay wel hader ya ahla naseeb x2
tamaly habeby bashta'lak tamaly a'enaya tendahlak we law hawalaya kol el koon bakoon ya habeeby mehtaglak x2
eeh heey
tamaly habeby bashta'lak tamaly a'enaya tendahlak we law hawalaya kol el koon bakoon ya habeeby mehtaglak
Translation:
I am always with You And even when Your far away from me Your love is in my heart
I am always with You You're always on my mind and in my heart I never forget You I always miss You Even if I am with You
I am always longing for You Darling I always need You and nobody else And if I'm surrounded by the whole world I still need You, my darling
I am always with You You have my heart and my soul My most precious love My most precious love And no matter if You away from me You are close to my heart You are life in the future and the present And the most beautiful of fates
I am always longing for You Darling I always need You and nobody else And if I'm surrounded by the whole world I still need You, my Darling x2